AISubs v3.7
Good evening, everyone. I'm H.K.T.48's Takira and Moka.
My radio show "#mokanotfasttalk" has started again today!
So, it's already mid-November, isn't it?
It's early. I'm scared.
No, this...
Ah, I see, I see.
Today is mid-November.
It's already the second half.
Eh, I'm scared.
So, when I recorded the one before, it was like "it's already November", isn't it?
When I realized it, it's already been two weeks.
I'm scared. It's early.
What's wrong?
In no time...
I'm sure...
That...
A countdown will come.
This is bad, isn't it?
Are you okay?
What?
Last year, I was already old.
Already... Yes.
I'm already in the adult group.
I was the one who could safely do the countdown.
Don't worry.
Last year, I was in a group that couldn't do the countdown yet.
Ah, but this year's countdown has increased.
This year, there will be a lot of groups that can't do the countdown.
This is bad, isn't it?
The number of children has increased.
I'm looking forward to it.
This year, too, at Hearthstone Boss.
But I just realized it.
I haven't been able to use Hearthstone Boss' annual pass yet.
I haven't been able to use it.
I've been telling you to go all the time.
I've been telling you to go all the time and I haven't been able to make plans all the time.
But, eh, I want to go!
Eh, I want to go.
Just a little...
Eh, in these two months...
That's right, last time I was like "Hmm, will I be able to go?"
But I think I want to go somewhere.
That's right, I haven't been able to go.
But, you know, the illumination is beautiful right now, isn't it?
Eh, that's right!
I see, so it was a good time to start.
The other day...
When was it again?
About a week ago, I was walking around and there was a normal light up illumination like "Merry Christmas" in the city.
And I thought "No, it's too early" when I passed by there.
But if you think about it calmly, is it really that time of year?
Is it already Christmas in the world?
Scary...
Eh, it's Christmas...
It's early...
It's in a flash...
I hope Santa won't come...
Hmm, he won't come...
He won't come, right? He won't come, right?
Santa won't come, right?
He won't come...
It's sad...
It's like that...
If Santa came, what would you like him to give you?
Eh...
What would I write?
Wah, eh...
It's like only realistic things come to my mind...
It's painful...
It's lonely...
I want to say something cute...
What should I say?
Because in my head right now...
Um...
A house...
A car...
I can only think of things that aren't cute...
Ah!
I know! I'll say something super cute!
If I say something super cute...
I want that toy poodle stuffed toy I'm in right now!
Isn't it super cute?
How is it?
Hey! Ask me!
Then it's not a title call!
But it's so popular...
I can't buy it...
Yeah...
So...
Is it that?
Or...
Well, normally...
Carefully...
It's not carefully...
Sneakers and clothes...
I want them for life...
But isn't a Christmas present difficult?
Right?
Because my...
Registration?
My registration for my last Christmas...
My letter...
My sister found it and sent it to me...
Then...
She said she wanted a clothing brand bag...
She wrote it like that...
But it's really restricted...
I've already decided what I want...
So...
This brand...
Something something...
This bag...
What color do you want it in?
She wrote it carefully...
And it's really interesting...
If you're going to order something...
Where can you find it?
Look for it!
She wrote it like that...
It's not cute at all!
It's like...
I changed my mind!
I realized it wasn't cute at the time...
She wrote it desperately...
But at the time, I...
It was half-awake from my dream... It was half- awake from my dream, but I thought that if I told Santa that I was half-awake from my dream, he wouldn't come and I wouldn't be able to get a present, so I wrote it like I was believing it in a letter.
And what happened was, that year, I got it properly and thankfully, he looked for it and bought it for me.
And as soon as I got it, he said, "But you bought it, didn't you?" and I said, "Yes!"
But then, from the following year, I went shopping with him and he bought me a Christmas present.
And with this system, from the beginning, I thought, "This is great!"
Last year, when I was shopping online, I was desperately trying to tell him what I wanted...
Of course, I worked hard and got what I really wanted, and I was grateful for it...
I thought we were both working hard for nothing and it was really funny...
I just got a letter like that from my sister and it was really funny...
I thought I was a cute little kid...
It's kind of sad...
I'll say it cutely...
Do your best...
Should I write it?
What should I write?
What should I do?
Please give me some IKEA furniture called "number".
What size of TV do you want?
Isn't it cute?
Which store is it?
Isn't it cute? Go buy it yourself.
Wow, in detail.
Apple is releasing it.
What do you say?
Isn't it cute? Go buy it yourself.
Right?
I don't like it.
Christmas...I mean Santa's presents are cute for kids, so they come true.
It's sad.
No.
This year...
I don't believe that Santa will come from somewhere.
Will he come to my house?
I believe.
I will spend November.
So...
I will call the title.
#Fast talk with Mokano
Good evening, everyone.
I am Tomoka Tokida of HKT48.
Today, my radio show "#MokanotoFastTalk" has started.
In that moment, I realized that I am a little more cute.
What did you say?
Something.
What do you want?
Is it a holiday?
I was told like that.
I was cuter.
I am still saying things.
That's not the case.
"That's not the case." Are you bad at using words?
You are definitely wrong.
So...
I will read your letters again.
Thank you, Moka-chan.
Good evening, Moka-chan staff.
I couldn't attend the online talk show on October 30th, but I regretted that I didn't invite you because you were so cute in the sixth part of "Kindergartener Moka- chan".
Also, recently, I've been very happy with TikTok's "Every day somewhere double" and I'm motivated every day.
I love you so much and I'm in trouble, so I'd be happy if you could tell me how to deal with it.
I love you so much. I'll do my best every day looking forward to seeing you again.
Thank you.
I'm happy.
Oh, yeah.
You did "Kindergartener"
Well, I don't do it now.
I'm 19 years old now, so don't worry.
It's not every day, so don't worry.
I've stopped TikTok for now, but I've been updating it quite often, so if you want to see it again, please let me know.
It's so funny that I can't decide what to do at all, so if you want to see it again, please let me know.
Thank you.
What was it?
Oh, how to deal with it.
I love you, I love you, I say it a lot, I say it every day.
Stop it!
Hey!
Hey! Stop it!
You can't block my SNS!
If you do it, you won't look at it seriously, but it's not like that.
Don't tell me how to deal with it.
It's not like asking for an idol-like answer.
You shouldn't block it.
It's realistic.
That's true.
I do it when I'm really in trouble.
No, it's not like that.
From now on, I'd like you to say you like me and think I'm cute, but don't block me, everyone. It's really dangerous. It's not good. It's really not good. It's dangerous. I think I'll do it again, but...
Um, radio name kenta-san, thank you very much. Um, moca-chan, good evening. Good evening.
Um, this is a problem that is sometimes talked about on this program, whether to put a deposit in Koha or not.
The other day, the same topic was brought up on TV, and I thought everyone was interested in it.
As a result of a survey conducted by housefoods in a nationwide survey, 42% of Koha are Kakeru people and 58% are not Kakeru people.
It's quite close.
Kakeru people are mainly found in eastern Japan, mainly in the northeastern region, and it is interesting that there is a regional difference.
No, the most Kakeru people are in Okinawa Prefecture, and 70%. The least was 29% in Nara Prefecture.
However, 38% of Fukuoka are Kakeru people and 41% of Kanagawa Prefecture, where moca-chan is from.
The survey is posted on housefoods' website, so please take a look.
Thank you very much.
Oh, it's interesting.
So there are a little more Kakeru people than Kakeru people.
Interesting.
I'm Kakeru people... Huh? Yeah, Kakeru people, Kakeru people...
Huh? Maybe... Huh? Was it Kakeru people? Then I forgot.
Huh? Which one was it? Which one did I say?
Huh?
It should be Kakeru people.
I'm sure... Huh? Yeah, maybe... Huh? I don't remember.
I haven't eaten omelet rice lately.
I don't remember this.
Which one did I say? I don't know.
I'm sorry if I'm lying.
My memory is coming from somewhere...
I'm sorry if I'm wrong.
It must be Kakeru.
But it means there's a little more Kakeru.
In other words...
Kakeru is the most common in Okinawa prefecture.
It's interesting.
Isn't it?
It's like...
I don't want to do it in the first place.
Isn't it regional?
Isn't there a lot more dishes to wash in the beginning?
Like that.
I mean, like, that's one dish you've finished in the area of the group that you eat it with,
you may use it, but if you are in an area where you have a lot of other dishes to eat with other dishes as well, you may not use it.
Like, some of them will go into the stove, right?
It could happen.
Well, I don't know, but...
Well...
Well, I don't know, but...
I'm saying random things, but...
Well, like this...
House staff properly...
Something...
Investigate...
Right? There is, isn't it interesting?
It seems like it, everyone.
Interesting...
I don't know why, but...
Somehow, surely like this...
Somehow, there must be a lot of funny surveys like this...
Right?
There seems to be a lot of things...
Interesting...
Everyone, thank you for teaching me various things...
With that said...
Everyone, thank you for listening until the end!
HKT48 Tottoto channel is being distributed on keystation! Takeda Tomoka's #first talk with Kano!
HKT48's Ichimura Eri! Ichimura Eri's Ichimu Radio!
Every Tuesday at 22 o'clock on HKT48 Tottoto channel!
Please listen to it at the end of the day!
I'm HKT48's Baba Saika.
I'm Miyazaki Sono.
"Suggers' Room" airs every Wednesday at 10pm on HKT48's Tottoto channel!
Please listen to it at the end of the day!
Everyone, listen to it!
From now on, we will carry out this section!
#Mariage The best combination!
Like cafe mocha, which is made by adding milk and chocolate sauce to bitter espresso,
Mariage means to create exquisite flavors by combining them.
Please tell me about your own best combination!
For example, winter + Hokkaido, celery + mayonnaise, etc.
Well, I'd like to introduce you to the mariage you gave me right away.
Well, today...
Thank you, Radio name "Four Dimensional Amazon".
Well, mocha-chan, good evening!
Good evening!
Well, the combination I would like to introduce is "radio" + "novelty goods".
Oh!
Often, people who read letters on the radio give novelty goods of the show original...
Present...
I can't say it!
Maybe today...
Present...
There are such things, but if mocha-chan were to make novelty goods of this mocha's show,
What kind of things would you like to give to listeners?
I see!
What would you like?
Well...
The other day...
A person wearing a "little tooth" T-shirt came to the park and talked to me.
"Talked to you" is a very strange way of saying it.
It's very strange!
I reacted when I saw him off.
But...
What... what would you like?
Isn't "note" okay?
I said "demo" or something.
Was it weird?
Originally, there is also a thing called "mocha note" in it.
Right?
What else is there?
Let's see...
Like stickers...
But it's nice to be able to make a logo.
No, not at all.
I'm saying it without knowing it at all.
But I don't have anything.
But aren't there a lot of stickers?
Oh.
I wonder what it is.
It's certainly easy to make and easy to deliver.
It's like a special sticker for the show.
It works well.
Words that work well.
I wonder what it is.
What do you want? On the contrary.
Let's ask "What do you want?" on the contrary.
Well, it's either a T-shirt or something like a wrist band.
It's not like that. What is there?
I have an image like that.
Is it a tumbler?
Why?
I have to make it. It's hard.
What is it? What is delicious?
It's certainly different from making original goods and stuff like that, isn't it?
Now, I'll put the radio in for a moment.
It changes again, doesn't it?
I wonder if I should give you an experiment kit for easy marriage.
Seasoning, seasoning is good.
It's the worst.
It's not good to make me play with it.
It's not good.
Certainly.
Do you all listen to the basic radio?
Oh, that's right.
That's right, Kuroki-san.
What kind of novelty is there?
If you're listening, if you're listening on the radio.
I wonder what's there.
Oh, certainly.
It's like a radio...
I'm listening to it and it's like, "Oh, this is it, yes, yes."
I wonder what it is. But if that's the case, it's already like...
You know, this project-type thing.
If you say "ping pong" and "boo boo,"
I've been using LINE too much lately.
Ping pong and boo boo.
"What is it?" Oh, yeah.
Not this time, though.
I'm sure it won't be this time.
If you want something like this, please let me know.
I don't know if it will come true or not.
"I want it! Hehe!" I heard it and it's over.
"I see!" I said and it's over.
It's over.
I don't make progress.
It's awful.
But maybe someday, when I make my own personal goods,
Oh, there is such a side of goods.
It may be like that.
Maybe...
It's not personal goods anymore.
Everyone has become the same goods.
At first, each of them was separate goods.
I made a pen light.
Now everyone is the same goods.
It's already season 3.
Please come out.
It's okay.
If you can make your own personal goods someday, please come out.
Oh, I have to put out Christmas goods.
I remembered.
Christmas...
If it becomes a radio goods, it's Christmas...
Because it's a Christmas tea and towel.
It's already radio goods.
It's not Christmas goods anymore.
"Huh?" I said.
"Is it radio goods?" I said.
No, no.
It's Christmas goods.
I'm 20 years old.
It's important.
Please look forward to it.
Let me release it when I'm 20 years old.
Please look forward to it.
Please let me know what kind of goods you want me to introduce.
Thank you very much.
I'll do it one more time.
Thank you for your radio name, Soma-san.
Good evening, Moka-chan and Kuroki-san.
Good evening.
This time I will introduce a variety of foods.
It is sesame dressing and round.
It goes well with salad dishes such as tonkatsu, somen noodles, omelets, etc.
I usually use it for salad, so I thought it would be refreshing, but when I put it on meat dishes such as tonkatsu, it surprisingly goes well with rice.
Please try it.
I see.
I know.
Sesame dressing is invincible.
I know.
Certainly.
But I've never made tonkatsu, somen noodles, and omelets.
None of them.
I usually use ponzu and sesame dressing when I make hot pot.
When sesame dressing is used up, I use sesame dressing.
I use it instead of sesame dressing.
I've never put sesame dressing on tonkatsu.
But it looks delicious.
You know, you can also use sesame dressing for tonkatsu sauce.
I'm sure sesame dressing goes well with tonkatsu.
You can also put ground sesame seeds or white sesame seeds in somen noodles.
There is no sesame dressing in omelets.
But I'm sure it's delicious.
I like it.
It's like that, isn't it? If you like one thing, you can put anything on it, right?
Sesame dressing. When I went there, I really liked sesame dressing and it was always salad sesame dressing.
Recently...
Oh, Aojiso!
When I think of Aojiso, I want to be a Japanese food lover for others, too.
Besides salad.
I think it doesn't matter if it's sesame or not.
That's what I think.
Oh, is that so? Do you put Aojiso on anything?
Wow!
Isn't Aojiso strong?
Oh, I see. If you adjust the amount normally, it's that much.
I see.
Everyone plays with various things with dressing.
I'm wondering if I should put it on this side, too.
I'm curious about everyone.
No, this is delicious.
But that's it, kobu salad dressing or something like that, it doesn't fit when it gets a little bit of a habit, doesn't it?
This...
Old... something like that... what do you call it?
Things like that are put in about four of them in a restaurant or something like that.
In the dressing world.
You can put anything in it, can't you?
Oh, Caesar's here.
It's not...
It was definitely different.
Caesar is no good. Caesar has a strong habit of Caesar.
I don't write much about Caesar.
But it's surprising that natto goes well with pretty much anything.
Ah, natto and natto go well together.
But I think it's okay if it's in a circle.
Ah, tofu is really good with nametake.
Yeah.
Nametake is good.
Well, I can't eat tofu anymore.
Yeah.
It's sad. I used to like tofu steak so much.
Yeah.
I realized.
It's no good.
Yeah.
Yeah, it's good.
It's like...
It's like that.
It makes me want to play a lot of things.
It's easy to do even in a marriage.
Like dressing.
Please...
What do you recommend?
Please let me know if you have anything.
For me...
If it's dressing, it's sesame sauce.
Or onion.
I like onion.
And I like one with onion in it.
But I like sweet chili if I can call it dressing.
Please let me know if you have anything.
So...
That's it for today.
They were funny.
I'm looking forward to your marriage in the future.
So that's it.
#Mariaju It was the best combination.
#Mariage It was the best combination. #Mariage It was the best combination.
I'm HKT48's Jitou Enemu.
Jitou Enemu's "Hey, hey, listen up!" radio evolution!
Every Friday at 22 o'clock on the HKT48 Tottoto channel!
Everyone, hey, hey, listen up!
I'm HKT48's Shimono Yuki.
Shimono Yuki's night-talking routine!
Every Saturday at 22 o'clock on the HKT48 Tottoto channel!
Please listen to your night routine!
Takera Tomoka's #First talk with Mokanoa!
It's already time for the ending, but I just noticed that I was typing "good night" in my cell phone just now.
I thought of something and left it as it was.
Then it was past the usual time.
"Ah!" I just noticed.
I didn't send it.
But is it weird? Did I turn off the alarm?
I always set an alarm for 28 minutes.
Two minutes before closing.
I turned on the alarm, but did it ring earlier?
I don't think it's ringing. Is it weird?
Yeah, it's dangerous.
And there's no one ringing the alarm at this time of night.
What?
Huh? Is it weird?
Ah, but the alarm is set normally.
Then it was ringing.
I didn't notice.
Hey, you must have turned it off.
Wow, you didn't notice.
Huh? Scary!
The other day, a friend told me, "You don't remember turning off the alarm, do you?"
No, it's scary!
You must have turned it off yourself!
I was talking like that.
It didn't work. I couldn't say anything about my friend at all.
Huh? The alarm is off. Wake up.
Basically...
When I don't have to wake up, I don't have to wake up, but...
Should I wake up now?
Should I wake up a little earlier?
I don't remember turning it off at all.
On days when I have to wake up properly, I'll wake up with an alarm.
Yeah.
Recently, I've been sleeping in...
Did I do it last time?
Is there something wrong?
Recently, I've been sleeping in just in time.
Um...
I sleep in just in time.
I don't wake up and say, "I'm sorry, I just woke up."
I wake up about 10 minutes before and think, "Oh no, it's over."
I sleep in just in time.
There's a lot of that.
So, in a simple way, I get out of the house in a hurry.
There's more of a "somehow" kind of thing.
Was there anything wrong?
Did I oversleep somewhere?
Oh no.
Even though I've forgotten so much, I don't regret it at all.
If I did.
If I did, I don't regret it at all.
Maybe...
I don't know. I don't think I did it.
I don't know. Do I do it?
Recently...
I don't think I do it much recently.
I only sleep in just in time.
Personal sleep in.
I sleep in just in time, but...
Yes!
Yes, yes, yes!
I wake up early and do a lot of things.
I wake up early and make plans.
I have plans to do something first.
I have plans to go to work first.
Recently...
I've done a lot of things, but...
Recently, I haven't really woken up at a meeting time.
I've woken up on the phone.
Recently, I've just...
When I was sleeping in the morning, I got a call and I thought I just overslept and woke up.
I just had something to do and got a call.
The sound of the phone is the loudest. It's a scary sound, isn't it?
Right?
Yeah.
I know.
It's like "Oh no!".
That...
That sound.
But if you turn it into an alarm, you can't wake up because you're used to it.
So you shouldn't do that, but...
That sound is the loudest.
It's scary.
It's in my heart. Really.
It's scary.
But when I got a call from the members in the morning...
Oh, I see.
Certainly.
No, I don't know. Maybe the manager didn't get in touch with Kuroki-san anymore.
Oh, I see. It's not that urgent anymore.
Certainly.
Out of fear.
Certainly.
Well, maybe it's like that.
I'm not feeling well, but I overslept.
I can't make it in time.
That's all.
Yeah, definitely.
It may not be surprising recently.
Yes, there will be times when I can't wake up.
That's scary.
After all...
Strangely...
Even if I'm warm...
I sleep again because I'm warm.
Even if it's cold...
I can't get out of the blanket because it's cold and I sleep again.
But in winter it's no good.
In winter...
Impossible!
Someone who makes kotatsu.
Someone who sleeps in a kotatsu.
It's a lie.
It's over.
Yes.
Really?
It's impossible without a kotatsu.
No, I have a yukatan.
If I bought a kotatsu, I would have noticed the skillfulness of the kotatsu and I would have been overlooked.
I haven't used a yukatan at all.
I'm living with a kotatsu.
It's impossible.
I can't live without a kotatsu in winter.
After all, I will buy it.
What?
I want it.
It doesn't make sense.
Please buy a kotatsu.
So...
What was it?
I don't know.
So...
I think it's about to end.
Please send us your impressions of the program and your ideas about the program from the Google form.
Also, if you tweet us on social media, please tweet us with the hashtag #Mokanoto.
Thank you very much.
See you next Monday!
Bye bye!